Out of place

Startled to receive the following rather kawai message from a morose Finn regarding a cafe excursion:

I osowan!